sought-after ! 【Hard-to-Find Item】BIMBA Y LOLA 2-way Bag

Here's the English translation:

###

BIMBA Y LOLA bag, a brand from Spain that is not yet available in Japan.

Used.
Used less than 10 times.
I used it for overnight trips, when I needed to bring my computer to work, or when I had a lot of luggage.
There is assorted wear and tear, but I don't think there are any noticeable stains.
As you can see in photo 5, there is a small stain on the upper left side of the zipper hardware on the left side of the photo. In addition, there may be other overlooked areas, so please understand that this is a used item before purchasing.

Above complete, it's lightweight despite its capacity!
You can use it as a daily commuter bag, a travel bag, or even a bag for golfing.

The top of the bag has a zipper, so you can't see inside, which gives you peace of mind in terms of security.
There are pockets on the front and back, and two pockets inside.

Material: Nylon

Accessories: Shoulder strap

Size: Width 36cm, Height 23cm (up to the zipper), Depth 15cm
These are actual measurements.
Please note that there may be slight variations due to amateur measurements.

Tote bag, shoulder bag, handbag